bobrzanie.pl – to co istotne w Bolcu, Bolesławiec, informacje, blogi, sport, rozrywka, humor, imprezy, wideo

Film „Pozostanie po nas las” także po serbsku

Szymon Wasylów, twórca filmu, kończy prace nad przygotowaniem serbskiej wersji językowej swojego dokumentu relacjonującego podróż reemigrantów z Bośni na ziemię swoich przodków, w celu odnalezienia i uporządkowania polskich cmentarzy na tych terenach. Film w serbskiej wersji językowej będzie wyświetlany w Bośni, w Prnjavorze lub Banja Luce. Być może uda się także pokaz w Sarajevie. Przetłumaczony film będzie dostępny także w internecie.

Przetłumaczenie filmu było możliwe dzięki wsparciu finansowemu, jakie Stowarzyszenie Reemigrantów z Bośni, ich Potomków oraz Przyjaciół pozyskało od samorządów – Gminy Miejskiej Bolesławiec i Powiatu Bolesławieckiego.

Cały film możecie obejrzeć TUTAJ.

Exit mobile version